Well I have checked my original UK tape bought the week it was released & a German copy that I have picked up somewhere along the way and neither of those are like the one you describe. Both tapes sound just like my cd version - so it must have a rarity that you threw away lol!